アクティビティ

主な活動

• トレーニングとコンサルティング
  • 企業界の為にマエマ社は日本の経営方法の知識と応用を促進するトレーニングと教育コースを扱っています：改善アプローチ、TPS/リーン・トランスフォーメーション、TPM、TQC、5Sプログラム、モノづくり、人づくり、新技術の応用…
• 企業の仲介
  • 要求に応じて、企業の検索とプレゼンテーション、最初の連絡、会議、交渉のサポートをします。
    日本とイタリアに関連する経済分野、企業、特定のトピックに関する情報も提供します。
    イタリアや日本のパートナー企業を検索し、日伊企業間の契約やコラボレーション、コミュニケーションとマーケティングの為にサポートします。
• 文化交流
  • イタリア人と日本人の個人やグループの文化交流を促進するデモンストレーションやイベントの開催をサポートします。
• 翻訳と通訳
  • 日本語の翻訳と通訳も行います：書籍、技術・科学文書の翻訳そしてコンサルティング、交渉、会議、博覧会、ツア－、研究訪問での通訳…

• 企業スタディツアー
  • 日本の企業や生産工場を訪問したいイタリアやヨーロッパの企業家や経営者のグループは、安心してマエマ社と連絡することができます。欧州の企業を訪れる日本の起業家や経営者も同じようにマエマ社に連絡できます。